Барет се връща в играта, Харвърд отново са с пълна сила,
Barrett zpátky ve hře. Harvard znovu v plném počtu.
Ефектът на лавината действа с пълна сила.
Divně. Jsme jak magnet na průšvihy.
И програмата ви е пак с пълна сила.
A váš program je zpět v plné parádě.
С пълна сила вярваш че Уолфрам и Харт ща са благоразположени.
Mohu ti zaručit plnou podporu Wolfram a Hart, vše ti bude k dispozici.
Щом преминем реката с пълна сила ще настъпим към Ричмънд.
Jakmile bude armáda za řekou, vyrazíme na Richmond.
Не, добре съм, ударът не беше с пълна сила.
Nedostal jsem plný zásah. Proč jste nešli s nimi?
Имаме по-малко от час, докато бурята удари с пълна сила.
Máme míň jak hodinu, než nás zasáhne bouře celou svou silou.
Финч продължава да кара на обратно, но с пълна сила.
Finch právě prošel okolo Gustava a Gerty a dere se dopředu.
Хюи с пълна сила води бизнеса, а Шефа е все още в бизнеса с уиски.
Hughie je nanicovatej, pokryteckej Hogg a Šéf pořád podniká s kořalkou.
Така че от този момент реших, да продължа да живея живота си с пълна сила.
Takže od toho okamžiku jsem se rozhodl co nejvíc naplnit svůj život.
Разбира се, първото правило важеше с пълна сила.
A samozřejmě moje první pravidle, jak získat peníze od lidí stále platí.
Протестите в Дарби са в пълна сила.
A jinak, ty protestní stávky v Derby jsou stále v plném proudu.
Тогава не ме е страх и го атакувам с пълна сила.
Najdu jeho slabosti. A potom se na něj bez obav vrhnu.
Лестър, знаеш ли, един мъдър човек веднъж ми каза, че трябва да прецениш проблема и тогава да го атакуваш с пълна сила.
Lestere, víš, jeden moudrý muž mi jednou řekl, že problém je třeba zvážit a pak udeřit přímo na hlavičku. A ty jsi... problém.
И след колко време Англия ще атакува с пълна сила, ако го направя?
A jak dlouho bude trvat, než Anglie udeří plnou silou, když to udělám?
Кой кой е от Хамптънс с пълна сила
Zdravím, pánové. Všichni významní z Hamptons nastoupeni v plné síle.
Първоначално имаше успех в борбата с болестта си, но се възобнови с пълна сила през последните няколко месеца.
Nejdříve se svou nemocí bojovala úspěšně, ale v posledních měsících se jí vrátila v plné síle.
Втурва се с пълна сила към непознатото.
Jdou plnou parou vpřed do neznáma.
Специалният лагер на остриетата позволява рязане с пълна сила по цялата дължина на острието.
Výkonné stříhání Speciální uložení nožů v ložisku umožňuje rovnoměrné a rychlé stříhání celou délkou nožů.
Тази разпоредба ще остане в пълна сила, независимо от всяко прекратяване на използването на Страницата.
Ukončení jakékoli služby zahrnuje odstranění přístupu k takové službě a blokování dalšího používání služby.
Ако някоя разпоредба от настоящото Споразумение е невалидна или неприложима, тя се отстранява от настоящото Споразумение, а останалата част от споразумението остава в пълна сила.
Pokud je některá podmínka této Smlouvy neplatná nebo nevymahatelná, odstraní se z této Smlouvy a zbylá část smlouvy zůstane v plné platnosti a účinnosti.
Тъй като бъбреците не работят с пълна сила, разграждащите продукти на кодеина не са напълно елиминирани.
Vzhledem k tomu, že ledviny nefungují v plné síle, nejsou produkty rozkladu kodeinu zcela odstraněny.
Сега той се върна с пълна сила.
Teď je zpátky v plné síle.
Времето се радва на пълна сила в детството, и то в младост, и в същото време нараства скоростта, но не е настъпила смърт.
Zdá se, že čas se plazil v dětství, běžel v mládí a běžel stále vyšší rychlostí až do smrti těla.
Освен това е построен дървообработващ завод, който скоро е придобил пълна сила, осигурявайки изграждането на много необходими материали.
Kromě toho byla postavena dřevozpracující zařízení a brzy získala plnou silu a poskytla stavbu mnoho potřebných materiálů.
Но въпреки съществуването на горните методи, много хора искат да провеждат лечение на кариес вкъщи, като се опитват с пълна сила да отложат посещението при зъболекаря.
Ale navzdory existenci výše uvedených metod, mnozí lidé chtějí doma pracovat s léčbou zubního kazu a snaží se s největší pravděpodobností odložit návštěvu zubaře.
Тази разпоредба ще остане в пълна сила, независимо от всяко прекратяване на използването на Сайта.
Kromě toho neponese společnost Agoda žádnou zodpovědnost vůči vám nebo jakékoliv třetí straně za ukončení vašeho přístupu k těmto Webovým stránkám.
Ако някой съд или компетентен орган реши, че някой от тях е незаконен или неприложим, останалите параграфи ще останат в пълна сила и действие.
Pokud jakýkoli soud nebo příslušný orgán rozhodne, že některé z nich jsou nezákonné nebo nevymahatelné, zůstanou zbývající paragrafy v plné platnosti a účinnosti.
Сега вече не пиете нищо по-силно от чай, с пълна сила се занимавате с физическо възпитание, интензивно разтривате онези места, които скоро ще се увеличат?
Nyní už nepijete nic silnějšího než čaj, děláte v plném proudu tělesnou výchovu a intenzivně třete místa, která se brzy zvýší?
Дадох напред с пълна сила (Аплодисменти) и започнах United Hatzalah в източен Йерусалим. Точно заради това имената United (обединени) и Hatzalah (спасители) си пасват толкова добре.
A tak jsem do toho šel po hlavě (Potlesk) a rozjel jsem United Hatzalah ve východním Jeruzalémě, a proto se jmenuje „United“ (sjednocený) a Hatzalah k tomu prostě pasuje.
че обогатихте се чрез Него в всичко, в пълна сила да говорите за Него.
Tomu pak, jenž může vás utvrditi podle evangelium mého a kázání Ježíše Krista, podle zjevení tajemství od časů věčných skrytého,
1.0928728580475s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Barrett zpátky ve hře. Harvard znovu v plném počtu. 